| -1- Dare da, dare da, dare da Sora no kanata ni odoru kage Shiroi tsubasa no Gatchaman Inochi wo kakete tobidaseba Kagaku Nimpo Hinotori da |
-1- Who is it, who is it, who is it The shadow dancing in the sky [It's] the white-winged Gatchaman Risking his life to fly out The Science Ninja Firebird |
| Chorus: Tobe! Tobe, tobe, Gatchaman Yuke! Yuke, yuke, Gatchaman Chikyuu wa hitotsu, chikyuu wa hitotsu Oh, Gatchaman, Gatchaman |
Chorus: Fly! Fly, fly, Gatchaman Go! Go, go, Gatchaman There is only one Earth, there is only one Earth Oh, Gatchaman, Gatchaman |
| -2- Dare da, dare da, dare da Umi no jigoku ni hisomu kage Tsuyoi yuuki no Gatchaman Arashi wo saite kumo kireba Kagaku Nimpo Hinotori da (Chorus) |
-2- Who is it, who is it, who is it Lurking beneath the ocean abyss [It's] the strongly courageous Gatchaman Cutting the clouds through the worst of the storm The Science Ninja Firebird Chorus |
| -3- Dare da, dare da, dare da Biru no tanima ni shinobu kage Akai chishio no Gatchaman Yuuhi wo abite kakedaseba Kagaku Nimpo Hinotori da (Chorus) |
-3- Who is it, who is it, who is it The shadow hiding between the buildings [It's] the red-blooded Gatchaman Racing out bathed in the setting sun The Science Ninja Firebird Chorus |
Site (c) Wendy Dinsmore, based on properties of Tatsunoko Productions. Email: wendy@chronicsite.com