You Know You've Been in Japan
Too Long When...
- ...You bow while talking on the phone.
- ...You are ashamed because you can't slurp your ramen as loudly as the salaryman next to you.
- ...You get on a bus or train and fall asleep instantly.
- ...You are accustomed to following directions like, "Turn left after the Megane Doragu, then take another left at the beer vending machine...."
- ...You won't take any lip from Japanese teenagers because you've been in the country longer than they have.
- ...The footprints on the toilet seat are yours.
- ...You see an empty space on a train seat next to another foreigner, and you refuse to take it because "you never know what those gaijin will do."
- ...You see another foreigner in your neighborhood and wonder what he's doing on your turf.
- ...Slogans like "Vegetable Communication" and "For Beautiful Human Life" no longer faze you.
- ...You take a trip and spend at least two hours shopping for omiage ("souvenirs") for the people at your office.
- ...You don't mind spending the equivalent of $50 for a box of rice crackers to take home as omiage.
- ...You're asked to help natives find their way around the Tokyo subway system.
- ...Not only do you enjoy drinks like Pocari Sweat and Calpis Water, but you serve them to other foreigners.
- ...Japanese words like natsukashii and naruhodo find their way into your ordinary English conversation.
- ...You watch a bilingual Hollywood movie in Japanese because you like the voice actors.
- ...You know "English literature major" is a polite way to say "peanut
brained bimbo."
- ...You use the Japanese "excuse me" hand gesture while crossing the street or after you bump into people--in your own country.
- ...You go home for a holiday and ask your parents which garbage can to use for burnables.
- ...You go home and spend ten minutes standing in front of a department store door, wondering why it won't open automatically.
- ...You are no longer even surprised by a newspaper comic about the adventures of a man's genitals ("Yaruki Manman"), a "sports section" that features nude girly pictures and a column entitled, "I Love Sexual Harrassment."
- ...You think that receiving deep-fried shrimp heads in a restaurant is something to smile about.
- ...You think those smelly little dried fish sold as snacks in liquor stores are an excellent source of calcium.
- ...You get confused between the terms, "going home to (your native country)" and, "coming home to Japan."
- ...You completely forget how to write checks.
- ...All of your shoes are mashed down in back.
- ...You are shocked when a little English passage on a T-shirt or
cereal box isn't all that bad.
- ...You no longer consider cereal a breakfast food, but just a snack. Miso soup, rice and a green salad... now there's the breakfast of champions!
- ...You're considering buying an ashtray for your bicycle.
You can find more of these in soc.culture.japan
and fj.life.in-japan.
All Japan stories (c) Wendy Dinsmore 2004.